-
1 onttrekken aan het gezicht
• to conceal fromNederlands-Engels Technisch Woordenboek > onttrekken aan het gezicht
-
2 zich onttrekken aan zijn verplichtingen
zich onttrekken aan zijn verplichtingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich onttrekken aan zijn verplichtingen
-
3 zuurstof onttrekken aan
zuurstof onttrekken aandeoxydize, deoxidate; deoxygenate 〈 water, bloed〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zuurstof onttrekken aan
-
4 zich onttrekken aan
v. shirk -
5 zich onttrekken aan
• to evadeNederlands-Engels Technisch Woordenboek > zich onttrekken aan
-
6 onttrekken
♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich onttrekken〉♦voorbeelden:zich aan een situatie onttrekken • back out of a situationik kan me niet aan de indruk onttrekken dat • I can't avoid the impression thatdat onttrekt zich aan mijn oordeel • I don't have an opinion on that -
7 onttrekken
1 [afscheiden] extraire2 [buiten iemands bereik brengen] soustraireII 〈wederkerend werkwoord; zich onttrekken〉1 [+ aan][van zich afschuiven] se soustraire (à)♦voorbeelden: -
8 aan het gezicht onttrekken
aan het gezicht onttrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan het gezicht onttrekken
-
9 onttrekken
лишать; выхватить у; извлечь из; изъять из; отлыниватьот; отвертеться; избежать* * **см. тж. zich onttrekken1) выхватывать* * *гл.общ. вырывать, отнимать (что-л., у кого-л.), выхватывать, лишать (кого-л., чего-л.) -
10 aan de vergetelheid onttrekken
-
11 zich onttrekken
-
12 geld aan de circulatie onttrekken
geld aan de circulatie onttrekkenDeens-Russisch woordenboek > geld aan de circulatie onttrekken
-
13 iets aan de vergetelheid ontrukken, onttrekken
iets aan de vergetelheid ontrukken, onttrekkentirer qc. de l'oubliDeens-Russisch woordenboek > iets aan de vergetelheid ontrukken, onttrekken
-
14 iets aan het oog onttrekken
iets aan het oog onttrekkenmasquer qc. à la vue -
15 iets aan het zicht onttrekken
iets aan het zicht onttrekkenmasquer qc. à la vue -
16 zich aan een vervelend karwei onttrekken
zich aan een vervelend karwei onttrekkenDeens-Russisch woordenboek > zich aan een vervelend karwei onttrekken
-
17 zich aan zijn verantwoordelijkheid onttrekken
zich aan zijn verantwoordelijkheid onttrekkenDeens-Russisch woordenboek > zich aan zijn verantwoordelijkheid onttrekken
-
18 geld aan de omloop onttrekken/buiten omloop stellen
geld aan de omloop onttrekken/buiten omloop stellenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geld aan de omloop onttrekken/buiten omloop stellen
-
19 hij kon zich niet aan het gevoel onttrekken dat …
hij kon zich niet aan het gevoel onttrekken dat …he couldn't help feeling that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kon zich niet aan het gevoel onttrekken dat …
-
20 iets aan het zicht onttrekken
iets aan het zicht onttrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets aan het zicht onttrekken
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский